Portugal - Ministro Turismo, Comércio e Indústria, Gil da Costa Alves hamutuk ho komunidade timor oan nebé hela iha Portugal konsentra iha Lisboa hodi komemora loron Restauracao Independencia 20 de Maio.
Durante eventu, Embaixadora Timor-leste ba Portugal, Natalia Carrascalao le mensagem husi Presidente da Republica nebe foka liu konaba prosesu desenvolvimentu iha rai laran, espesifikamente sektor Edukasaun, Saude no Infraestruturas nebe hanesan areas importantes iha nasaun foun nee, hodi insiste ba governo atu tau atensaun...
Ministro Turismo, Comercio e Industria, Gil da Costa Alves iha nia intervensaun, husu ba timor oan nebe hela iha Portugal atu kompreende ho prosesu desenvolvimentu nebe dala barak mosu kritikas tamba lao neneik, hodi explika katak, tinan rua ka tolu deit seidauk sufisiente atu resolve buat hotu, tamba laos fasil wainhira governo hakarak implementa programas nebe atu fo benefisiu ba povo tamba buat tenki bazeia ba prosesu, kondisaun no situasaun.
Hafoin serimonia, Embaixadora Timor leste ba Portugal hamutuk ho Ministro Gil da Costa Alves simu rekordasaun desenhos husi alunos husi Coimbra.
Festa nebe nakonu ho partisipantes timor oan no portugeses balun anima husi grupo folkloriku timor oan husi Coimbra ho musica tradisional.
Eventu importante hetan suporte orsamental husi Ministério Turismo, Comércio e Indústria Timor Leste (***)
Portugal - Ministerio Turismo, Comercio e Industria Timor-leste hamutuk ho Sentro Tecnológiku Aproveitamento e Valorização Rochas Ornamentais e Industriais-CEVALOR estabelese protokolu ida ho intensaun atu avalia potensial extrasaun ba fatuk ka marmore iha Timor-leste. Akordu nee asina entre Adido Comercial Ministerio Turismo, Comercio e Industria, Marcio Rosa Lay no Director-Geral CEVALOR, António Dieb.
Perante empresarius balun husi Alentejo, Ministro Turismo, Comércio e Indústria, Gil da Costa Alves fó konhese konaba plano estratégiku desenvolvimento nacional nebe ba tinan 2012 sei hahu ho industria ligeira nebe iha relasaun ho fatuk ka marmore, nudar rekursu nebe Timor-leste riku iha regiaun balun, tamba nee presiza iha prospesaun no analize kompletu ba kestaun nee. CEVALOR ho MTCI hahú primeiru kontaktu iha Maio de 2010. Hafoin tinan ida hodi halo avaliasaun ba akordu nebe asina, hetan konkordansia atu garante deslokasaun teknikus portugues nain 8 ba Timor leste.
“Iha fulan ida ka rua nia laran, ami iha ona kondisaun atu koloka ekipa teknika ida iha Timor-leste durante fulan 12 hodi bele halo identifikasaun no prospesaun, avaliasaun fiziku-mekanika ba karakteristika rekursus hirak ne nian, halo estudo viabilidade ekonomika ba explorasaun fatuk ka marmore iha Timor-leste" explika director-geral do CEVALOR, António Dieb.
Iha akordu nee koalia mos konaba deslokasaun timor oan balun ba Portugal hodi partisipa iha formasaun profissional iha área explorasaun ba fatuk ka marmore.
Antonio Dieb mos iha oportunidade nee aprezenta ba MInistro Turismo, Comercio e Industria proposta ba dala uluk konaba enkuadramentu juridiku ba explorasaun rekursus naturais no minerais iha Timor-leste. Molok halao visita ba empresa extrasaun Solubema, Ministro Gil da Costa Alves halo aprezentasaun kik ida konaba Timor-Leste nebé nudar nasaun foun, maibe ho krescimentu nebe makaas, nebe nia ekonomia bazeia liu ba minarai no gas natural, laiha divida publika, maibe rekonhe limite husi rekursus humanus nebe sei atrasa ituan prosesu desenvolvimentu nasional...
Maibe Ministro mos garante katak, tamba kestaun nee hanesan preokupasaun prinsipal ida ba governo, ezekutivu oras nee dadaun halo meius hotu hodi bele rezolve pelo menus situasaun nee.
Iha visita nee, Ministro Turismo, Comercio e Industria akompanhadu husi nia delegasaun nebe kompostu husi Director Financas, Chefe Gabinete no Media MTCI...
Dili – Produtus lokal, arte zenato no arte kultura, neebe timor-oan sira rasik mak produz, presiza tebes promove no dezenvolve diak liu tan atu nunee bele atrai konsumidor sira tantu nasional no internasional, i bele mos assesu ba merkado internasional.
Governo, liu husi Ministerio Turizmu Comercio no Industria (MTCI), halao tiha ona esforsu lubun boot atu labele abandona hela produtus rai laran, no Ministerio nee kontinua hatutan diak tebes knaar neebe iha.
Nunee, liu husi komemorasaun loron restaurasaun independensia Timor Leste ba dala sia (9), neebe monu iha loron 20 de Maio de 2011, MTCI koordena ho Ministerio relevante loke expozisaun produtu lokal iha Tasi-Ibun Lesidere, Dili.
Expozisaun neebe diretamente loke husi Primeiru Ministru (PM), Kay Rala Xanana Gusmão, ho tema “Promove no Dezenvolve Produtu Lokal” nee hetan sussesu boot tamba produtu neebe prepara maioria hahuu iha kualidade diak ona kompara ho tinan hirak kotuk no komunidade barak tebes mak ba halao vizita no sosa produtu hirak nee.
Iha PM Xanana nia diskursu, PM Xanana hatenen, produtu lokal hotu neebe Timor-oan sira rasik produz nee presiza dezenvolve atu nunee bele assesu ba merkado internasional. Tamba nee liu husi expozisaun neebe halao, PM Xanana hatutan, intensaun Governo diak atu promove produtus hirak neebe iha no atrai konsumidor sira tantu nasional no internasional.
Expozisaun neebe halao durante loron lima (5), hahuu husi Kuarta (18/05) too Segunda (23/05).
Entertantu iha okajiaun, Diretur Nasional Comercio Domestico (DNCD) – MTCI, Fernando HI, neebe sai hanesan Prezidenti komisaun organizadora ba expozisaun nee sublinha, nia parte sei kontinua esforsu atu iha tinan oin mai loke expozisaun hanesan di’ak liu tan. No sei involve makaas liu tan partisipantes sira husi Distritus.
Orsamentu neebe uza ba expozisaun nee hamutuk U$D. 60 mil.
“Hau espera katak, eventu iha tinan oin mai ita sei halao diak liu tan tamba, esperiensia ba preparasaun mosu diak liu tan,” tenik Fernando HI iha nia Diskursu.
Eventu neebe halao tuir observasaun lao ho sussesu tebes tamba komunidade sira liliu iha Dili barak tebes mak ba halao vizita no produtus neebe prepara maioria iha kualidade hodi atrai konsumidor sira.
Kona ba seguransa, iha expozisaun nee lao diak tebes tamba iha koordenasaun husi parte PNTL. Media MTCI
Beijing - Governo Timor Leste liu husi Ministerio Turizmu Comersio no Industria (MTCI), lideradu Ministru-TCI, Gil da Costa Alves, partisipa aniversario PATA (The Pacific Asia Travel Association), no konferensia annual organizasaun nee, iha Beijing-China, durante loron 9-12 fulan Abril 2011.
Tópiku neebe foti iha konferensia nee maka, “Building Tourism past, present and progress”.
PATA, hanesan organizasaun ida neebe harii husi membru seitor privado no publiku neebe ezite iha rejiaun Asia Pacifiku, ho misaun estabelese parseiru entre membru sira, nunee bele kria no aslera industria Turizmu ida neebe kualidade, sustentavel i fo benefisiu ba nasaun sira iha rejiaun nee rasik.
Organizasaun PATA iha membru 64 nasoens i 400 hosi seitor privadu neebe involve iha industria turismo, hanesan agensia viagem, hotel, restaurante, aviasaun no seluk tan.
Timor-Leste sai nudar membru PATA komesa kedas iha tinan 2005.
Objectivu partisipasaun Timor-Leste iha konferensia ne’e maka, rona, hare no fahe informasaun entre membru sira, hodi nunee bele iha idea ba desenvolvimentu seitor turismo iha Timor-Leste.
Benefisiu neebe Timor-Leste hetan nudar membru PATA maka, asesu ba merkado turismo, promosaun ba destinasaun, koneksaun i kooperasaun entre seitor privadu.
Kada tinan fulan Setembru, PATA organija expozisaun Travel Mart, neebe hala’o iha nasaun deferente. MTCI atraves Diresaun Nasional do Turismo ho sector privadu organiza e atende evento refere. MTCI mos hala’o promosaun intregadu iha pagina internet no revista PATA kompas.
Delegasaun Timor-Leste neebe partisipa iha konverensia ne’e kompostu hosi Ministru Gil da Costa Alves, Vice Prezidenti CCI-TL, Lorenso de Oliviera, Teknico Provisional Promosaun Turismo, Antonio da Silva no Funsinario embasada Timor-Leste iha Beijing. (***)
MTCI TIMOR-LESTE
